Taizé - short prayers

  • Samstag, 16. Mai

    Jesus, unser Friede, du verlässt uns nie. Du bittest Gott, uns den Heiligen Geist zu senden, damit er an unserer Seite steht. Und seine Wahrheit ist kein leeres Versprechen: Sie ist sein Trost, der uns immer geschenkt ist. Und selbst wenn wir nichts von seiner Gegenwart spüren, ist sein Beistand da. Gelobt seist du!

  • Saturday, May 16

    Jesus, our peace, you never forsake us. You ask God to send us the Holy Spirit to stand by our side. And the truth of this is not an empty promise: it is God's consolation always offered to us. And even when we feel nothing of God's presence, the Spirit is there to sustain us. Blessed are you!

  • samedi 16 mai


    Jésus, notre paix, tu ne nous abandonnes jamais. Tu demandes à Dieu de nous envoyer l'Esprit Saint, pour se tenir à nos côtés. Et sa vérité n'est pas une promesse vide : c'est sa consolation offerte toujours. Et même quand nous ne ressentons rien de sa présence, son soutien est là. Béni sois-tu !

Taizé-Gebete - Archiv

 Wo?
 Ort
 Kt.
 Tln.
Powered by JEM

Taizé - Daily Bible Reading

  • Sa, 16. Mai
    Jesus sagte: Ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Beistand geben, der für immer bei euch bleiben soll, den Geist der Wahrheit. (Joh 14,15-21)
  • samedi 16 mai
    Jésus dit: Je prierai le Père et il vous donnera un autre Consolateur, pour qu'il soit avec vous à jamais, l'Esprit de vérité. (Jn 14,15-21)
  • Sat, 16 May
    Jesus said: I shall ask the Father, and he will give you another Counsellor who will stay with you for ever — the Spirit of truth. (John 14:15-21)
  • sa, 16 Maggio
    Gesù disse: Io pregherò il Padre ed egli vi darà un altro «Consolatore», perché rimanga con voi per sempre, lo Spirito di verità. (Gv 14,15-21)
  • sa, 16 de Mayo
    Jesús dice: Pedid al Padre y os dará otro «Consolador», para que esté con vosotros siempre, el Espíritu de la verdad. (Jn 14,15-21)
  • Sub, 16. svibnja
    Isus reče: Ja ću moliti Oca i on će vam dati drugoga Branitelja da bude s vama zauvijek: Duha Istine. (Iv 14,15-21)
  • sob, 16 maja
    Jezus mówi: Będę prosił Ojca, a innego Pocieszyciela da wam, aby z wami był na zawsze — Ducha Prawdy. (J 14,15-21)
  • 星期六, 16 五月
    耶穌說：我也要求父，他必會賜給你們另一位護慰者，使他永遠與你們同在； 他是真理之神。 (若 14:15-21)